Investigating OpticStudio’s polarization features