How to exchange a black box optical system between supplier and original equipment manufacturer