Focusing with a single subwavelength aperture