Understanding injection angles in broadband simulations